En hundekjører er rett og slett en annen måte å si musher på — personen som står på sledemeiene og dirigerer et hundespann. Begrepet er særlig vanlig i skandinaviske land som Norge, Sverige og Finland, der de lokale termene (“hundekjører” på norsk, “hundförare” på svensk) bokstavelig talt betyr nettopp det.
Mens “musher” er det dominerende begrepet i Nord-Amerika og i internasjonal engelskspråklig dekning av sporten, brukes “hundekjører” hyppig i europeiske hundekjøringsmiljøer, løpsannonseringer og klubborganisasjoner. De to begrepene er fullt utbyttbare og innebærer ingen forskjell i betydning eller status.
En hundekjører er ansvarlig for alle aspekter av spannstyring: valg og trening av hunder, tilpasning av seler, planlegging av ruter, vurdering av løypeforhold, og beslutninger i sanntid under en tur eller et løp. Utover konkurranse gjelder begrepet også for rekreasjonskjørere og arbeidskjørere som bruker hundespann til transport, turisme eller frakt i nordlige områder.